手っ取り早いのは外付けケースを買っちゃう手じゃないですかね?
こういうの買ってスパニングに設定するだけ。
https://www.kuroutoshikou.com/product/case/35hdd/gw3_5acx2-u3_1ac/
遅レスかな?
ケンジントンのトラックボールを左手用に使っております。
4ボタン+スクロールホイールついてるモデルはたぶんこれが唯一。
http://www.nanayojapan.co.jp/products/tball/64325.html
↓ポートフォリオはこちらから