TOMOKI++ @tomoki@vocalodon.net

この例文を10回くらい音読しとくと、いざというときに対応できるかもしれないし、できないかもしれない。

ChatGPTに売り子やってもらった方が早そう。

5. ポジティブな印象を残す言葉

Keyword: Welcome Back
"If you’d like to come back later, feel free to visit again!"
（後でまた来ていただければ、ぜひお立ち寄りくださいね！）

Keyword: Appreciate
"Thank you again! I really appreciate your time."
（改めてありがとうございます！お時間をいただけて感謝しています。）

ポイント:
相手が購入をしなくても、ポジティブでフレンドリーな対応をすることで、次回や後日の購入につながる可能性があります。また、小さなギフトやウェブサイトの案内を準備しておくと、良い印象を残せます。楽しんでイベントを成功させてください！ 😊

4. 小さなギフトを渡す（オプション）

Keyword: Free Sticker
"Here’s a free sticker for you. Thank you for visiting!"
（こちらは無料のステッカーです。立ち寄っていただきありがとうございました！）

Keyword: Sample
"Feel free to take a sample track from our booth!"
（試聴用のサンプルトラックをどうぞお持ちください！）

3. 宣伝を続ける

Keyword: Website
"If you change your mind, you can check our website later."
（もし気が変わったら、ウェブサイトを後でチェックしてくださいね。）

Keyword: Future Events
"Maybe we’ll see you at another event in the future!"
（また別のイベントでお会いできるかもしれませんね！）

2. 買わないことを気にしない姿勢を示す

Keyword: No Problem
"No problem at all! I hope you enjoy the rest of the event."
（全然大丈夫です！イベントを楽しんでくださいね。）

Keyword: Enjoy
"It’s okay! I hope you enjoy the music you love."
（大丈夫ですよ！お好きな音楽を楽しんでください。）

1. 感謝を伝える

Keyword: Thank you
"Thank you for stopping by and checking out our music!"
（立ち寄って音楽を見ていただきありがとうございます！）

Keyword: Interest
"I appreciate your interest. Maybe next time!"
（興味を持っていただきありがとうございます。また次回ぜひ！）

自分のアイテムを買ってもらえなかった場合でも、相手に良い印象を与える対応をすることが重要です。以下は、その際に使える例文です。

結構よい例文じゃないかな。買ってもらえなかった時の対応方法もほしいけど。

8. Troubleshooting

Keyword: Language Barrier
"I’m sorry, my English is not perfect, but I’ll do my best to help you."

Keyword: Sold Out
"I'm sorry, this album is sold out. Please check our website for more information."

7. Thanking and Farewell

Keyword: Support
"Thank you so much for supporting our music!"

Keyword: Enjoy
"We hope you enjoy the album!"

Keyword: Goodbye
"Have a great day! Enjoy the rest of the event!"

6. Small Talk

Keyword: Event
"Are you enjoying the event so far?"

Keyword: Japan
"Is this your first time visiting Japan? How do you like it?"

Keyword: Vocaloid Community
"The Vocaloid community is amazing, isn't it? Everyone is so creative!"

5. Promoting Items

Keyword: Exclusive
"This song is exclusive to this event and won't be available online."

Keyword: Merchandise
"We also have merchandise like stickers and keychains. Would you like to take a look?"

Keyword: Freebie
"We’re giving out free stickers with every purchase. Please take one!"

4. Asking Preferences

Keyword: Favorite
"Do you have a favorite Vocaloid song or producer?"

Keyword: Genre
"What kind of music genre do you prefer? Ours includes pop, rock, and electronic."

3. Prices and Payment

Keyword: Price
"The price for this album is 1,500 yen."

Keyword: Cash Only
"We accept cash only. I'm sorry, we cannot take credit cards."

Keyword: Change (お釣り)
"Your total is 2,000 yen. Here's your change of 500 yen. Thank you!"

Keyword: Exact Amount
"If you have the exact amount, it would be very helpful."

2. Explaining Items

Keyword: Album
"This is our latest album. It includes ten original tracks featuring Vocaloid vocals."

Keyword: Demo
"You can listen to a demo of our music here. Would you like to try?"

Keyword: Limited Edition
"This is a limited edition item. Only 50 copies are available today."

1. Greeting and Introduction

Keyword: Welcome
"Welcome to our booth! Are you interested in Vocaloid music?"

Keyword: Vocaloid
"Our music is produced using Vocaloid technology. Do you have a favorite Vocaloid character?"