パウーなんかは、パウーのローカルのみに広告が出てるみたいですけど、これは大掛かりなカスタマイズした機能ということですかね。
スマホアプリのローカルに広告出すのは難しそうですけど、PC版の横の枠組みとかどうですか？
それで、ボカロ丼ユーザーが使用した記事とかもリンク先に掲載して。

ボカロ丼ユーザはトモキさんの広告費に協力する代わりに。プラグインの宣伝と称して、自分の曲を聴かせられるとか。
双方にメリットがあれば、まあよいかなと。
とはいえ、今みたいに数十程度の再生数を稼ぐために、プラグインの記事まで書いて投稿するかどうかは、ちょっとわかりませんが。

ボカロ丼ユーザーは「聴いてもらいたい！」
トモキさんは「広告費がほしい！」で、目的がはっきりして合意できれば、動きそうな気もしますけど…。
ちょっと手間のわりに金額が小さすぎますかね。