このツリー見て気になって調べたら
https://twitter.com/aman0_kei/status/990596868588515328
たぶん？おそらく？もしかしたら？
VOCALOIDの「？」はGlottal Plosive、声門破裂音のことなのではという説に至ったんですけど
（国際音声記号で「ʔ」）
具体的にそういう話出てないから自信なくてもにょる。
参考画像　https://vocalodon.net/media/W4Iw57UKQ92oyf6Pt5A
参考動画　https://www.youtube.com/watch?v=Nl-MflTm-Mo