m-aさんのおっしゃってた作品名でカーリル調べたら、文庫がヒットしました。収録作品は
時間エージェント
四次元トイレ
辺境の寝床
米金闘争
なまぬるい国へやって来たスパイ
売主婦禁止法
愛の空間
ですって（当然、図書館に収蔵されてました）

時間エージェント 小松左京セレクション2 (ポプラ文庫 こ 3-2 小松左京セレクション 2)