谷川俊太郎翁の思い出。
「創造にたずさわる職はいっぱしになると『家』になる。建築家、小説家、画家……しかし詩作はどこまでいってもただの『人』、詩人なんですね」
大学講演にきた時きいた言葉だと思うが、詩作というものが人間存在に根ざすものだということを暗示する名言。
武満徹とのコラボや「詩のボクシング」でのねじめ正一との名勝負など、印象に残る仕事は多々あるけど、いちばん好きだったのはスヌーピーのマンガにつけたシニカルな翻訳の数々でした。
謹んでご冥福を。