@suzu こんにちは。
マストドン　に参加したら、まずコミュニティタブ開いて、そのインスタンスROMってみましょう。

ここは「初音ミク」を初めとしたボーカロイドなどの音声合成文化を愛好する人のためのマストドン。
個人運営のインスタンスです。

Twitterのようにつぶやきたい方には、mstdn.jpやpawoo.netのような巨大インスタンスのほうがお勧めかと推察いたします。