私は管理者のTOMOKIさんではありませんのでボカロ丼の方針やガイドラインに口を出せる立場ではありません。

ですが1ユーザー1鯖缶としての意見としてはミュート・ブロックしないで楽しくTLを流せる事に越したことはないと思います。
となれば各々のユーザーが他の方に不快にさせない配慮をほんの少しだけ考えて頂ければ良いのかなと思います。

作詞家の小室みつ子さんも表現はそもそも不自由なものだと仰ってます。(https://twitter.com/miccorina/status/1185939577707495426)
制限があったとしても創意工夫で人の心を揺るがす事は不可能ではないのですからね。