コーラスってギターとかシンセとかに使うならいいのたくさんありますが、ボーカルに掛けると違和感出ることが多いので難しいですよね。
いわゆるコーラスでボーカルにかけてしっくりくるのは Acon Digital の Multiply くらしか思いつかないです。
あとは広い意味でコーラスの一種ということでダブラーですよね。
僕はこれまでの楽曲ではCakewalkのVX-64っていうボーカル用チャンネルストリップについてるダブラーをよく使ってました。SONARについてるやつですが、ただのVSTなので他のDAWでも動きます。
今はSonnoxのVoxDoublerを使ってます。SoftubeのFix Doublerというのも持ってるけどこっちは使ったことない。