僕もDAWでメロディを打ち込んで、それをMIDIファイルにエクスポートして、ボカロエディタで修正、って手順ですね。

DAW上にメロディのMIDI情報ないとアレンジの時に不便なんだけど、最近のボカロエディタはMIDIのエクスポートができないのでボカロエディタ上で打ち込むとあとから面倒っていう理由です。