僕が聞いた中では、
書く人にとって「これは未収載で流さないといけない」と意識しないといけないことがストレスである、とか、読む人にとっては「未収載でなにか流れてる」のを見るときに余計な邪推が入りやすい(LTLがあるのに意図的に未収載にしていることに何かの意味を考えてしまう、。陰口じゃないの?的な)、のようなことが、気になる人には気になるようです。気にならない人にはわからないことだと思います。
あと、ミュートやブロックの意味もLTLの有無でかなり変わりますね。LTLがあるからブロックされてるのが気になるというのもあります。
なので、LTLを使わない人にとってはLTLのないインスタンスの方が使いやすいのでは?というのはわかります。
しかしそれを考慮した上で、ボカロ丼はLTLありのサーバとして運用をつづけています。