一応公式の説明によると、バグフィックスは0.1上がる前にやるらしいので、買い切り版でバグが放置されることはないらしい。

つまり、3.0のバグは3.0.2とか3.0.3とかで修正されるので買い切りでもバグフィックス版が入手できる。3.1に持ち越されてしまって「買い切り版が修正されないまま放置されてるのでサブスクしないとバグったままじゃん！」みたいなことにはならないっぽい。