@tomoki 突然のメンション失礼いたします。

サーバーのルールに「マストドン公式アプリの方は「🔍→コミュニティ」でアクセスできます。」とありますが、現在のiOS版アプリではタイムライン左上のメニューから選択することでLTLにアクセスできる仕様になっているようです。

お時間のあるときで構いませんので、最新の説明に更新していただけますと幸いです。