僕が知る限りは、

・複数のトラック上のクリップ（リージョン）がフォルダとしてまとめられるのはLogicだけ
・クリップ上にすべての音源トラックが用意されているのはFLだけ

ですね。

なお、げっとさんが欲している機能に最も近いのはおそらくVisionのサブシーケンス機能だと思います。Gibsonに頼んでVision2025をリリースしてもらいましょう！