TOMOKI++ @tomoki@vocalodon.net

EUC、前は使ってましたよ。

きっか！

#ガンハラ

何故か日本に来てるベッテル（ニホンミツバチの飼育）

F1は好きで見てるけど、別に角田に会って握手したいとかはない。

ニール・セダカ存命なだけで十分すごい上にYoutuberやってるのすごすぎる。

F1ドライバー、名古屋じゃなくて、みんな東京にいましたよね。渋谷のスクランブルとか歩いてたらしいですよ。ハミルトンは皇居ランしてたらしいし。

ニール・セダカ、もう歳ですし。

いなみんF1見るわけでもないのに今週そっちいってるの。それは災難。

僕のリアルタイム時代の曲でもこんな感じだな。

スティービーワンダー
『I just call to say I love you』
↓
『心の愛』

ワム！
『Wake me up before you go-go』
↓
『ウキウキ・ウェイク・ミー・アップ』

どっちもサビの歌詞そのまんまなのに邦題変えてる。

まあでもそういう曲ばかりだった気もする。

Have You Ever Seen the Rain ってサビの歌詞がそのままだった気がするんですが、当時こういうのに邦題つけたら余計わかりにくくなるのでは？と思わなかったのかな。